PT

"(IM)MATERIALIDADE" é comissariada por Graça Rodrigues, Sónia Ribeiro, Katherine Sirois, Lourenço Egreja e Diogo Bento, e exibe, através de três núcleos distintos, uma combinação significativa de meios, que vão desde a pintura ao desenho, escultura, fotografia e instalação.

A exposição promove uma reflexão sobre os conceitos de materialidade e imaterialidade, destacando cerca de 90 obras de 48 artistas de uma vasta variedade de origens culturais e geográficas - incluindo Portugal, Angola, Moçambique, África do Sul, RDC, São Tomé e Príncipe, Burkina Faso, Namíbia, Países Baixos, Alemanha e Brasil - cujas práticas ultrapassam fronteiras espaciais e técnicas.

Centra-se na fascinação produzida pelos efeitos transitórios da matéria e da técnica, resultante do interesse atual da comunidade artística em explorar novos materialismos, novos meios e géneros artísticos cada vez mais híbridos, bem como a sua crescente dedicação à recuperação e consagração de práticas ancestrais de criação artística.

ARTISTAS INTEGRADOS: Ana Silva, António Faria, Barbara Wildenboer, Bete Marques, Cássio Markowski, Dagmar Van Weeghel, Domingos Loureiro, Ery Claver, Hennie Meyer, Januário Jano, João Dias, João Jacinto, Katharien de Villiers, Kimathi Mafafo, Kudzanai Chiurai, Gonçalo Mabunda, Luís Damião, Manuela Pimentel, Marion Boehm, Nadia Raaths, Nelo Teixeira, Nicole Rafiki, Osvaldo Ferreira, Patrick Bongoy, Paulo Climachauska, Pedro Pires, Pedro Valdez Cardoso, Raquel Belli, Remofiloe Mayisela, René Tavares, Saïdou Dicko, Sidonie Hadoux, Sofia Yala, Stephané E. Conradie, Susana Cereja, Vanessa Barragão, Vivier Kohler.

​EN

"(IM)MATERIALITY" is curated by Graça Rodrigues, Sónia Ribeiro, Katherine Sirois, Lourenço Egreja, and Diogo Bento, and showcases, through three distinct nuclei, a significant combination of media, ranging from painting to drawing, sculpture, photography, and installation.

The exhibition promotes a reflection on the concepts of materiality and immateriality, highlighting around 90 works by 48 artists from a wide variety of cultural and geographical origins - including Portugal, Angola, Mozambique, South Africa, DRC, São Tomé and Príncipe, Burkina Faso, Namibia, Netherlands, Germany, and Brazil - whose practices transcend spatial and technical boundaries.

It focuses on the fascination produced by the transitory effects of matter and technique, stemming from the current interest of the artistic community in exploring new materialisms, new media, and increasingly hybrid artistic genres, as well as its growing dedication to the recovery and consecration of ancestral practices of artistic creation.

INTEGRATED ARTISTS: Ana Silva, António Faria, Barbara Wildenboer, Bete Marques, Cássio Markowski, Dagmar Van Weeghel, Domingos Loureiro, Ery Claver, Hennie Meyer, Januário Jano, João Dias, João Jacinto, Katharien de Villiers, Kimathi Mafafo, Kudzanai Chiurai, Gonçalo Mabunda, Luís Damião, Manuela Pimentel, Marion Boehm, Nadia Raaths, Nelo Teixeira, Nicole Rafiki, Osvaldo Ferreira, Patrick Bongoy, Paulo Climachauska, Pedro Pires, Pedro Valdez Cardoso, Raquel Belli, Remofiloe Mayisela, René Tavares, Saïdou Dicko, Sidonie Hadoux, Sofia Yala, Stephané E. Conradie, Susana Cereja, Vanessa Barragão, Vivier Kohler.