PT

O nome HELIA, advém do nome feminino para o Deus do Sol HELIUS. Para a artista sol é vida, é luz e, quem dá à luz é a mulher e daí ser o nome em feminino.

A HELIA pode ser vista de todos os lados e roda a partir de um motor, que a sustenta e que a faz rodar a uma velocidade relacionada com a velocidade do sol, visto todos os astros rodarem sobre si mesmo.

EN

The name HELIA is derived from the feminine form of HELIUS, the Sun God's name. For the artist, the sun symbolizes life and light, and since it is the woman who gives birth, the name is feminized.

HELIA is designed to be viewed from all angles and is powered by a motor that sustains and rotates it at a speed that correlates with the sun's speed, reflecting the self-rotation of celestial bodies.